Одна из наиболее популярных функций, поддерживаемых браузером Google Chrome – это его способность переводить страницы на родной язык пользователя. Эта опция бывает весьма полезной для журналистов, копирайтеров, а также для простых читателей, которым бывает нужно локализовать контент на том или ином сайте. Однако порой случаются ситуации, когда модуль Google Translate, встроенный в браузер, начинает работать неправильно либо вовсе перестает работать. Это может происходить по разным причинам. Так или иначе, в большинстве случаев функция перевода веб-страниц в браузере Google Chrome подлежит восстановлению.
Как работает встроенный переводчик
В Google Chrome встроенный переводчик – это один из основных инструментов, применяемых для поиска информации, которая представлена только на исходном, зачастую чужом языке. Как раз для того, чтобы сделать взаимодействие с иностранными веб-сайтами более простым, разработчики и внедрили в Хром функцию, отвечающую за автоматический перевод содержимого сайтов..
Когда пользователь открывает в браузере сайт на иностранном языке, система сразу же предлагает сделать его перевод. С этой целью надо кликнуть по кнопке с нужным языком, которая должна будет появиться сверху на странице. Длительность перевода обычно составляет не более десяти секунд.
По умолчанию такой перевод осуществляется на язык операционной системы устройства – вашего компьютера или смартфона. Пользователь, при желании, может вернуть исходный вид сайта. Чтобы это сделать, нужно нажать на иконку, имеющую вид книжки, которая расположена справа от адресной строки, и выбрать опцию «Показать оригинал».
Хотя по умолчанию браузер Google Chrome автоматически предлагает пользователям переводить сайты на иностранных языках, в настройках программы можно выбрать условия, при которых должно будет появляться оповещение с предложением о переводе веб-страницы.

Почему Хром не переводит страницу на русский язык
Иногда случается, что Хром не переводит страницы на русский. Это может происходить по нескольким причинам:
- адрес веб-ресурса указан ошибочно;
- на веб-странице имеется встроенная защита, которая препятствует осуществлять перевод контента;
- html-код данного сайта содержит ошибки, из-за чего работа переводчика блокируется;
- объем веб-страницы слишком большой, ее размер превышает 500 kb;
- часть информации размещается во флэш-файле;
- кэш браузера переполнен.
Что можно сделать
Если у вас пропал переводчик в Хроме, то найти выход из этой ситуации вы сможете одним из приведенных ниже способов.
Проверка настроек
Гугл Хром по умолчанию автоматически предлагает переводить сайты на незнакомом языке. Но в настройках браузера могут быть заданы условия, при которых должно появляться предложение перевести страницу. Если вы хотите настроить перевод таким образом, чтобы любой текст переводился на русский язык, независимо от того, на каком он языке, то вам нужно сделать следующее:
- запустите браузер Chrome;
- откройте дополнительное меню и выберите пункт «Настройки»;
- перейдите во вкладку «Дополнительные», затем во вкладку «Языки», затем во вкладку «Язык».
Передвиньте ползунок вправо возле надписи «Предлагать перевод страниц, если их язык отличается от используемого в браузере».

Очистка кэша
Это довольно простое решение помогает в большинстве случаев. При заполнении кэша браузера до отказа, зачастую происходят различные сбои в работе программы. Для того чтобы очистить кэш в Гугл Хром выполните следующие действия:
- нажмите на три вертикально расположенные точки в верхнем правом углу;
- наведите курсор на «Дополнительные инструменты» и выберите опцию «Удаление данных о просмотренных страницах»;
- перейдите на вкладку «Дополнительные» и выделите пункт под названием «Изображения и другие файлы, сохранённые в кэше», остальные пункты вы также можете активировать по желанию;
- кликните по кнопке «Удалить данные».
Обновление или переустановка браузера
Если Гугл Хром перестал переводить страницы, и другие способы решения данной проблемы вам не помогли, попробуйте обновить ваш браузер. Обновления зачастую содержат в себе важные доработки, которые позволяют нейтрализировать различные баги в приложении и, как результат, в целом улучшают работу программы. Процесс обновления желательно делать в соответствии с инструкцией.
Еще один альтернативный вариант – это переустановка браузера. Но прежде чем выполнять переустановку, следует сначала полностью удалить программу. После этого скачайте Google Chrome заново и установите его с нуля. Также желательно перед этим перезагрузить компьютер.
Использование расширений
Использование переводчика Google Translate, встроенного в Хром — не единственный способ осуществлять перевод веб-страниц. Также есть и некоторые расширения для браузера Chrome, которые способны справляться с задачей перевода весьма хорошо, даже когда не работает Гугл переводчик. Найти подходящее под ваши нужды расширение вы можете, посетив интернет-магазин Chrome по адресу «https://chrome.google.com/webstore/category/extensions», и введя в поисковую строку слово «переводчик».

Как отключить автоматический перевод
Если вы хотите деактивировать функцию автоматического перевода сайтов в Google Chrome, то вам следует для начала открыть языковые настройки вашего браузера. Затем переведите ползунок в неактивное положение рядом с надписью «Предлагать переводить страницы, если язык отличается от языка браузера». Если переводчик предварительно был настроен под конкретные языки, надо зайти в их параметры, а затем снять галочку возле пункта «Предлагать перевести страницы на этом языке».
ИНФОРМАЦИЯ устаревшая!!! 98 версия хрома вообще деактивирована на перевод,такое ощущение что разрабы выпилили эту функцию из браузера,причем во всех и из бетки в том числе,и из dev версий